Год выпуска: 2003
Страна: Япония
Жанр: аниме, приключения, комедия, фантастика
Продолжительность: 6 сезон
Перевод: Любительский (Двухголосый, Одноголосый)
Режиссер: Хидака Масамицу, Тадзири Сатоси
В ролях: Рика Мацумото, Икуэ Отани, Маюми Иидзука, Юдзи Уэда, Мэгуми Хаясибара, Синъитиро Мики, Инуко Инуяма, Фумихико Татики, Фусиги Ямада, Мидори Кавана
Описание Сериала: С шестого сезона японского анимационного сериала «Покемон» под названием «Новое поколение» начинается новый цикл. В этом сезоне зрители узнают о начале путешествия Эша в регион Хоэнн. Год выхода – 2003.
Мальчик Эш не из тех, кто будет сидеть на одном месте, и он отправляется в новое путешествие по региону Хоэнн. Тем более, что давний его соперник по соревнованиям Гаррисон сообщает, что он и его покемон родом из Хоэнна. Ему сразу же захотелось посетить этот регион. Эшу не терпится увидеть много новых покемонов. Снова принять участие в сражениях и ощущать вкус победы. У каждого из его друзей имеются свои планы на дальнейшее: Мисти уезжает к себе в Церулин, чтобы присматривать за местным стадионом, у Брока приехала мама, и он отправляется в Пьютер.
Эш тоже приезжает домой, но только для того, чтобы оставить своих покемонов под присмотром профессора Оаку и тут же направиться на поиски новых приключений за океан. Оставляет себе он только Пикачу. От профессора он получает новый покедокс, а от мамы ему достается новая одежда. В начале своего путешествия ему встречается начинающий тренер Мей, которая получила недавно своего первого покемона по имени Торчик от профессора Берча. Вместе с Эшем за значками Лиги Хоэнн отправился брат Мей – Макс. По дороге к ним присоединяется Брок. Наконец, океан пересечен и Эш ступает на новую землю. И вот он новый, неизведанный регион Хоэнн.