Год выпуска: 1985-1987
Страна: Великобритания
Жанр: боевик, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 3 сезона
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)
Режиссер: Тони Уормби, Баз Тейлор, William Brayne
В ролях: Майкл Брэндон, Глайнис Барбер, Рэй Смит, Tony Osoba, Гарет Милн, Ральф Майкл, Колин МакФарлэйн, Энди Брэдфорд, Jonathan Docker-Drysdale, Ник Хоббс
Описание Сериала: Dempsey & Makepeace (Демпси и Мейкпис ) (1985–1986) британский телевизионный сериал. Был создан London Weekend Television для канала ITV. В главных ролях принимали участия Michael Brandon / Майкл Брэндон (Демпси) и Glynis Barber / Глайнис Барбер (Мейкпис). Главные герои вскоре поженились [18 ноября 1989г.]
Сериал Демпси и Мейкпис является смесью двух полицейских детективов: элегантная Английская дворянка, сержант (леди) Гарриет Мейкпис и трудяга из Нью-Йорка, лейтенант Джеймс Демпси, работают в одном из подразделений Лондонской городской полиции. После того как партнер Демпси погибает в неудачной операции в связи с наркотиками. Он раскрывает причастность полиции в коррупции на высоком уровне. С этого момента Демпси находится под угрозой убийства. С помощью своих коллег, он поспешно покидает Нью-Йорк. Переезжает в Лондон, по программе, обмена опытом, Интерпола.
Гарриет Мейкпис является дочерью лорда Винфилда. Лорд Винфилд владеет статной Усадьбой в сельской местности. Гарриет попала в полицейское подразделение, несмотря на мужской шовинизм и высокие физические требования. Несмотря на то, что первоначально, Демпси и Мейкпис работать в качестве партнеров в специализированной целевой группе отказывались. Позже они стали хорошей командой. Под командованием Gordon Spikings, которого играет Рэй Смит. На протяжение всего сериала были сняты две двойных серии. Это первый пилотный эпизод [Armed and Extremely Dangerous] и начальный третьего сезона [The Burning].
Снятые три сезона сериала достигли огромной популярности в Соединенном Королевстве. [ от 14 до 20 миллионов зрителей]. Права на показ сериала были проданы во многие страны Европы и другие страны мира, включая Соединенные Штаты Америки. По состоянию на март 2008 года сериал был неоднократно показан по каналу ITV3 [Великобритания].