Год выпуска: 2021-2023
Страна: Германия
Жанр: криминал, детектив
Продолжительность: 2 сезона
Перевод: Профессиональный (Двухголосый)
Режиссер: Маркус Ульбрихт, Нилеша Бартел
В ролях: Юрген Фогель, Олег Тихомиров, Леа Зои Восс, Луна Джордан, Белла Бадинг, Элизабет Болитц, Сейнеб Салех, Энн Мюллер, Жале Арыкан
Описание Сериала: Небольшой округ Кёпеник, находящийся близ Берлина, становится местом для базирования новой команды в местном комиссариате. В центре повествования сюжета оказывается рассказ о главном инспекторе этого состава. Роберт Хеффлер – человек опытный и ответственный. Ко всему прочему, помимо профессиональных навыков, он показывает себя выдающимся отцом. Главный персонаж воспитывает трёх дочерей, которые с каждым новым годом становятся всё взрослее, а от того и управлять ими сложнее. Вскоре Хеффлер окажется переведён в особую группу Берлин-Кёпеник, где выступит в качестве диспетчера. Чтобы хоть как-то нормально функционировать, мужчина вынужден ещё и взяться за дело Катарины Коблински, которой необходимо оказывать существенную поддержку.
Кай Фройнд занимается, тем временем, расследованием дела об убийстве, совершенном на реке Шпрея. Фройнд очень талантлива и молода. Она нередко идёт на риск, чтобы добиться успехов. Первое совместное дело с ней заставит главного героя пересмотреть свои взгляды на работу в целом.Более того, Хеффлеру предстоит столкнуться с призраками прошлого, которые, как оказалось, до сих пор не дают ему покоя. Совмещать разбирательство по поводу сложного дела и личные проблемы – та ещё задача.