Год выпуска: 2004-2005
Страна: Колумбия
Жанр: драма, криминал, детектив
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)
Режиссер: Даго Гарсия, Хуан Карлос Вильямисар
В ролях: Робинсон Диас, Фернандо Аревало, Диего Кадавид, Мария Элена Доеринг, Хуан Пабло Франко, Фрэнки Линеро, Андрес Фелипе Мартинез, Флора Мартинез, Марлон Морено, Херман Кинтеро
Описание Сериала: Латиноамериканский сериал «Сага о семейном бизнесе» расскажет вам историю Томаса. Молодой человек принял решение оставить родительский дом и добиваться успеха в большом городе вдали от своих родных.
Парень уехал из дому в годы политического террора. К тому же, он был абсолютно не приспособленным к тяжелому труду, что предлагали ему местные работодатели. Томас – выходец из богатой семьи, он не приучен к черной работе.
Нелегкая жизнь в городе склоняет его пуститься во все тяжкие: парень начинает воровать. Однако Томас не считает это занятие постыдным, а, наоборот, гордиться тем, что смог найти выход, как получать деньги на проживание более прибыльным и эффективным способом. Такой отвратительный способ жизни поставил крест на жизни парня. Ведь, как рассказывали родственники Томаса, никто из членов семьи Манрике не умирал тихо и спокойно в своей уютной кровати в старости… Все были зверски убиты, никто не умирал естественной смертью.
В ходе развития сюжета становится известным, что семья изо всех сил пытается стать частью престижного высшего общества. Для этого семейство стало организатором преступной банды, которая наводит страх на жителей города. Однако вскоре все планы рухнули, словно карточный домик. Семья стала жертвой того преступного мира, создателем которого и была сама. Это не помогло им выйти в свет, напротив, погубило их самих…