Год выпуска: 1983
Страна: Чехословакия
Жанр: фантастика, семейный, приключения
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Любительский (Одноголосый), Русские Субтитры
Режиссер: Индрих Полак
В ролях: Йозеф Блага, Джозеф Двожак, Дагмар Патрасова, Иржи Новотны, Владимир Брабец, Виктор Крал, Дагмар Вешкрнова, Эуген Егоров, Иржи Цислер, Йитка Молавцова
Описание Сериала: В 25-ом столетии, в 2484 году, люди жили в мире и любви. Народ испугался, когда CML (Центральный Мозг Человечества), главный суперкомпъютер, контролирующий целую Землю, объявляет о предстоящей катастрофе. Огромный объект появился на встречном курсе с Землей. Встреча с ним неизбежна; по прогнозам будет разрушена существенная часть Земли. Но тут появляется надежда. Профессор Филип, биограф самого лучшего физика всех времен, Адама Бернау, предлагает план. Чтобы спастись, необходимо отправиться в прошлое. Адам Бернау был гением математики и физиком 20-ых и 21-ых веков, лауреатом Нобелевской премии.
В мемуарах Бернау упоминает, что ещё в детстве записал в тетради краткую формулу, которая позволяла передвигать целые континенты, миры и планеты. Эта формула может спасти Землю. Профессор Филип подбирает команду из четырёх человек для путешествия в прошлое и экспедиция стартует. Они планируют потратить всего несколько минут в прошлом, но вынуждены задержаться — ведь в те времена Адам был мальчишкой…