Год выпуска: 2018
Страна: Великобритания
Жанр: драма
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Любительский (Двухголосый)
Режиссер: Марк Эванс
В ролях: Адриан Лестер, Джон Симм, Линдси Маршал, Джемайма Рупер, Джейд Аноука, Раффиелла Чепмен, Кэлвин Дин, Сэлли Скотт, Стивен Элдер, Хара Яннас, Шэрон Черри Баллард, Роуэна Кинг, Майкл Шэйффер, Надя Альбина, Ребекка Херод, Элби Марбер, Филлипа Пик, Дебора Рок, Пол Тонли, Катрин Скиннер
Описание Сериала: В центре сюжета остросюжетной драмы «Травма», история двух отцов, чьи судьбы пересекаются из-за одного трагического случая. Жизнь менеджера Дэна Баукера, мужа и отца троих детей, рушится, когда его пятнадцатилетний сын с ножевым ранением попадает в травматологическое отделение одной из лондонских больниц.
Остросюжетная драма «Травма», детище британцев, начинается с трагического события. В лондонскую клинику привозят Алекса Баукера, пятнадцатилетнего подростка с ножевой раной живота. Его оперирует хирург Джон Эллертон, один из лучших специалистов. Но к сожалению, спасти мальчика не удалось – не по вине врачей, а из-за характера раны, было задето сердце, что выявилось только в ходе операции.
Джон был очень расстроен случившимся. За все годы практики он так и не смирился с тем, что он не всем и не всегда может помочь. Его совесть чиста, он сделал все от него зависящее, но не поучилось. Он сообщает об этом родителям Алекса, и тут же становится врагом отца погибшего мальчика.
Дэн Баукер, менеджер, отец трех детей, в том числе и пострадавшего подростка, начинает свое собственное расследование произошедшего. Как уже говорилось, он во всем винит врача, потому что тот попытался его обнадежить перед операцией. Через некоторое время всплывают частные подробности личной жизни Джона Эллертона, врач оказывается в очень щекотливой ситуации… Но он не будет молча ждать, пока его имя окончательно не смешают с грязью.
Чем закончится противостояние двух мужчин?