Год выпуска: 2009
Страна: Мексика
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)
Режиссер: Карлос Виллегас
В ролях: Мариана Торрес, Хорхе Алберти, Омар Фиерро, Ана Чоккети, Хосе Луис Франко, Сесилия Понсе, Омар Герменос, Соня Смит, Марта Мариана Кастро, Luis Miguel Lombana
Описание Сериала: В детстве Рикардо пережил страшную моральную травму: на его глазах произошло убийство его отца. Убийца Самуэль Монтесинос в ту же ночь совершает ещё одно преступление: одержимый Лилианой Акоста, он совершает насилие над ней, после чего она оказывается в психиатрической больнице. Узнав о преступлениях Самуэля, её сестра Лоренца шантажирует Самуэля и заставляет жениться на себе. Самуэль соглашается на брак, но после свадьбы сбегает. А по прошествии нескольких месяцев у Лилианы рождается дочь. Лоренца забирает маленькую Мариану и выдаёт её за свою дочь, чтобы вернуть Самуэля. Он верит ей, и с годами Мариана становится для него самым ценным сокровищем его жизни. Тем временем Рикардо тоже взрослеет и становится преуспевающим экономистом, однако тот страшный случай детства не оставляет его в покое, а желание отомстить с годами только растёт.
По загадочному совпадению судьба сталкивает Рикардо с Марианой. Ещё не зная, что это дочь убийцы его отца, Рикардо влюбляется без памяти. Но когда ему открывается правда, Мариана увидит перед собой совсем другого Рикардо, жестокого и беспощадного человека, желающего одного - использовать любимую девушку для свершения желанной мести. Рикардо и Мариана расстаются, испытывая друг к другу гремучую смесь любви и ненависти. Какое из чувств победит в этом сражении? Смогут ли они забыть свои обиды и дать любви ещё один шанс?..